Undici motivi per apprezzare il recupero della Costa Concordia

Ebbene sì! C’è qualche lato positivo anche nella colossale operazione di recupero della Costa Concordia …

11. Aspettiamoci un grande aumento del turismo, in special modo dei cacciatori di tesori che si affolleranno nella zona appena la nave se ne sarà andata

10. Tutti sanno ora cos’è e dov’è l’Isola del Giglio

9. Il mare sembrava di una bellezza spettacolare sulla TV, a parte il metallo

8. Chissà quante specie marine hanno fatto uso di un milione di differenti barriere artificiali per un anno

7. Tutto ciò è una una meraviglia dell’ingegneria italiana (in materia di soccorso marittimo). Sulle abilità navigative potrebbe invece essere necessario un riesame.

6. Tutti sanno adesso come è fatta la zona più in alto di una nave Costa (informazione utile se hanno il coraggio di provare essi stessi a partire)

5. Finalmente una notizia vera nel ciclo di telegiornali ininterrotti per 24 ore al giorno

4. Consoliamoci, il Titanic è stato molto peggio

3. Pronti per l’asta! Sarà presto possibile comprare su eBay una sedia di plastica originale “Costa Concordia”

2. Sotto il fango rimarrà tanto da riscoprire magari 2.000 anni, e racconterà alla gente di allora come vivevamo noi di adesso (per un equivoco, saranno erette statue in onore dell’eroico capitano Schettino)

E la ragione principale è …

1. Si sta spargendo una nuova consapevolezza, che ci sia tutto un mondo al di là di Candy Crush…

Top 11 reasons to be cheerful about the Costa Concordia salvage operation

Yes! There’s some silver lining in watching the initial stages of the giant Costa Concordia salvage operation…

11. Expect a vast increase in tourism as treasure hunters will flock to the area when the ship’s gone

10. Everybody knows now about Giglio island

9. The sea looked spectacularly beautiful on TV, metal parts aside

8. Plenty of thriving sea life attached itself to a million different artificial reefs for a year

7. It’s a marvel of Italian engineering (in the field of marine rescue). Navigation skills might need a review.

6. Everybody knows their way around the Costa upper-deck leisure bits (useful if they have the temerity of trying themselves)

5. Something meaningful at last, in the 24h news cycle

4. At least it wasn’t Titanic-size

3. Dismantling to come – you will soon be able to get your own Costa Concordia original plastic seat on eBay

2. Stuff under the mud will still turn up in 2,000 years’ time telling people then the way we were now (due to series of misunderstandings, statues will be erected and babies named after hero Capt. Schettino)

And the top reason is…

1. Widespread discovery there’s more to life than Candy Crush