Tag Archives: Censorship

'Let Us Breathe': French Book Against Censorship By The Self-Righteous

Jacques Rougeot, Professor of French Language at the University of Paris IV-Sorbonne, has just published a book (in French) denouncing how environmentalism has been hijacked by people mainly bent on “stifling freedom of thought and expression“. And that’s something that would go a long way explaining why so many have been convinced to use idiotic words such as “denialism”…

Ah ! Laissez-nous respirer ! Contre la censure des bien-pensants.

Ah! Let us breathe! Against censorship by the self-righteous
by Jacques Rougeot

If you eat steak and get around by car, you must know that reading this little book is not without risk. You will risk seeing your moral sense affected. You will learn that in fact, by your irresponsible behavior, you are endangering the planet. You will know that, as a consumer of steak (or beef stew), you are encouraging the breeding of cattle, which in turn, by virtue of their burps and farts, emit an abundance of methane, a gas even more harmful than CO2 . You are guilty of crimes against ecology.

In this way, pleasant and just a caricature, and through many other more serious examples, Jacques Rougeot questions the tight network of taboos spun by a new caste of self-righteous people who claim the right to censor [the rest of humanity]. Thanks to their influence on the media, they have managed to ostracize many words and opinions traditionally regarded as innocent.

This business of stifling freedom of thought and expression […] pivots mainly around fear and bad conscience. The need is for the French to constantly feel guilty and threatened, so that the people, weakened and neutralized, no longer have the moral strength to defend what the essence of a country’s identity, its civilization.

Censored! (by Anti-Censorship Website…)

Does the company of dogs inspire one to bark? That’s what looks like happening at anti-China, (allegedly) anti-censorship blog “Under the Jacaranda Tree“.

Months, years perhaps of fighting against the censorship perpetrated by what is after all still a dictatorship, have taught “Jacaranda”‘s authors “Ned Kelly” and “Catherine A Young” that the way to deal with criticism is by censoring the offending text, and by banning its author.

(that is…me!)

With friends like these, the Tibetan and journalist Hu Jia‘s plights are unlikely to get any better for the foreseeable future.


What has happened then? While researching my “Tibet and the Olympics: Remember Jin Jing” blog on Apr 22, I have stumbled upon Jacaranda’s “Bart Simpson and Jin Jing’s spin-doctors” where Mr Kelly strongly suggests that the whole Jin Jing Olympic torch relay incident has been staged, and promises “further analysis of more evidence surrounding the incident”.

I then added to their blog this comment (visible at “Under the Jacaranda Tree: Bart Simpson and Jin Jing’s spin-doctors“) about such “further analysis”:

At the end of the day, it doesn’t matter any longer. The pictures are out there. There are two assaults, not just one. Ms. Jin’s facial expression is that of a person in distress, or an unexpectedly great actress.

So obscure photographic analysis and talks about the behaviour of foreigners marching towards a demo in Paris, won’t do the trick. You may as well try to stop a tsunami with a teaspoon.

Evidently I am unable to read my own words, because they look like a straight and mild statement of personal opinion to me…yet either Mr Kelly or Ms Young took very and grave offence at them. And so despite claims of technical issues with their website, they posted a new blog on Apr 23: “Why we have banned a recent commenter“.

Don’t waste time in looking for that blog now, as it has been deleted: not early enough to disappear from my WordPress dashboard though, with the text

[…] MEANWHILE, we received a comment from this OBVIOUSLY MAINLAND CHINESE W*NK*R! […]

(without the *’s) linking to my “Maurizio’s Testimonials” page. In the meanwhile, my comment did not pass their web site moderation. Still it has not been published on “Jacaranda”, despite a second attempt to submit it.


Based on the above, this can be said about Ned Kelly and/or Catherine A Young, the authors of the blog “Under the Jacaranda Tree”:

(1) They are so full of anti-Chinese anger, they write blogs of hate with little or zero critical thinking (I mean…leaving aside accusations of autoeroticism 8-), who can even think that I am “obviously mainland Chinese” when my pictures are all over the place?)

(2) They are so full of themselves and of their redeeming crusade to save the world against evil Beijing, they cannot tolerate the mildest form of dissent, launching themselves in verbally violent, frankly unjustified fits against the dissenter, whose words are censored and whose very name is banned from their site (sadly, this is exactly the behaviour of the Chinese government)

(3) At some point, they must have realized the absolute idiocy of their “W*NK*R” blog, removing it in the hope no-one would notice (thus demonstrating little familiarity with the ways of blogging, backtracking and WordPress)


Mr Kelly and Ms Young know that I know, because I added some reference in my second commenting attempt (remember, they have censored that one too). They also know how to contact me (all it takes is a comment to my website).

A word of apology, and removal of the censorship, will make a huge difference: I am a regular guy expressing his sometimes flawed, other times not-so-flawed thoughts. The “sin”, rather than Onan’s, seems to be my desire for independent thought (independent, that is, from Mr Kelly’s and Ms Young’s…)

Yet it is worrying that either or both of them could so quickly think of me as “obviously mainland Chinese”. In the absence of any reply, one will have to agree with those that believe that behind the pro-Tibet campaign, there lies the spectre of anti-Chinese “post-racist” sentiments.

Fitna: Anti-Koranic Freedom of Expression It Ain’t

What to say about Fitna, the anti-Koran movie by far-rightist Dutch MP Gert Wilders who’s enjoying his spot in the limelight in these days?

First of all, the fact that it has had a difficult time getting published is not a serious matter of censorship and/or an attack on freedom of expression. Freedom of expression doesn’t mean playing up polemic for the sake of polemic: I’ll defend Rushdie’s right to write literature that some may find offensive, but I won’t waste a second to defend the author of Fitna or anybody that publishes something with the one and only intent of causing offense.

On the other hand it is simple historical truth that Christians and Jews have been able to prosper in Islamic states: the opposite, unfortunately, is much harder to argue (just think at the Armenian genocide, that follows the de-islamization of the Ottoman State).

The Qu’ran is quite explicit about this:

2,62: Those who believe (in the Qur’an), and those who follow the Jewish (scriptures), and the Christians and the Sabians,- any who believe in Allah and the Last Day, and work righteousness, shall have their reward with their Lord; on them shall be no fear, nor shall they grieve.

5,69: Those who believe (in the Qur’an), those who follow the Jewish (scriptures), and the Sabians and the Christians,- any who believe in Allah and the Last Day, and work righteousness,- on them shall be no fear, nor shall they grieve.

22,17: Those who believe (in the Qur’an), those who follow the Jewish (scriptures), and the Sabians, Christians, Magians, and Polytheists,- Allah will judge between them on the Day of Judgment: for Allah is witness of all things.

One should compare that for example to Roman Catholic exclusivity: at least until the Second Vatican Council, there was no path to Heaven to anyone that was not a RC. All sort of Christians have managed to kill each other (and others) for centuries, on the basis of some sort exclusivity. Compared to that, the Qu’ranic text verges on the ecumenical:

2,135: They say: “Become Jews or Christians if ye would be guided (To salvation).” Say thou: “Nay! (I would rather) the Religion of Abraham the True, and he joined not gods with Allah.”
2,136: Say ye: “We believe in Allah, and the revelation given to us, and to Abraham, Isma’il, Isaac, Jacob, and the Tribes, and that given to Moses and Jesus, and that given to (all) prophets from their Lord: We make no difference between one and another of them: And we bow to Allah (in Islam).”
2,137: So if they believe as ye believe, they are indeed on the right path; but if they turn back, it is they who are in schism; but Allah will suffice thee as against them, and He is the All-Hearing, the All-Knowing.
2,138: (Our religion is) the Baptism of Allah: And who can baptize better than Allah? And it is He Whom we worship.
2,139: Say: Will ye dispute with us about Allah, seeing that He is our Lord and your Lord; that we are responsible for our doings and ye for yours; and that We are sincere (in our faith) in Him?
2,140: Or do ye say that Abraham, Isma’il Isaac, Jacob and the Tribes were Jews or Christians? Say: Do ye know better than Allah? Ah! who is more unjust than those who conceal the testimony they have from Allah? but Allah is not unmindful of what ye do!

To anybody talking about Islam as “intrinsically fascist” I can then only answer that as far as I am concerned they can write that on the surface of the Moon, but all they’ll show is ignorance (and unwillingness to learn).