Categories
Innovazione Italiano

Cars – rigorosamente per patiti delle quattro ruote

Anche se alcuni critici con problemi alla combustione la pensano diversamente, il nuovo cartone animato della Pixar, Cars” non e’ una delusione

E’ un film avvincente, pieno di un umorismo anche sottile e nascosto, con una storia e una serie di significati complessi molto piu’ adulti dei divertissement chiamati Toy Story e Monsters & Co..

John Lasseter, un vero mago del cartoon, e la sua allegra combriccola hanno fatto un film dal titolo piu’ che ovvio: tutto in esso riguarda le quattro ruote, e anche le ronzanti mosche non sono che camion in miniatura

L’unica biologia consentita sembra essere sotto forma di piante, particolarmente saguari

Puo’ quindi essere un’esperienza terribile da vedere se… odiate camion e automobili!!!

Forse non “uno per le signore”?

E quanti bambini capiranno la meta’ delle battute, o persino riconosceranno una Fiat Cinquecento vecchio stile?

Cars e’ un film che va rivisto parecchie volte. Certamente sara’ dichiarato un capolavoro nelle decadi a venire, forse l’araldo di una nuova era di film d’animazione principalmente pensati per un piu’ vecchio segmento del pubblico che i soliti bambini

Categories
English Innovation

Pixar’s Cars – a movie for automotive buffs (no spoiler)

Whatever certain engine-challenged critics have decided to report, the latest Pixar feature, Cars is no “dud”.

It is an engaging cartoon full of hidden jokes and with a storyline and complex meanings way beyond any Toy Story or Monsters Inc. divertissement

Cartoonist extraordinaire John Lasseter and friends have made a movie that does exactly what it says on the tin: everything in it is about cars, down to the buzzing flies (miniature trucks). The only biology appears to be in the form of plants, especially saguaros

It may therefore become a little boring if you happen…to hate cars and trucks.

Perhaps not “one for the missus”?

And how many children will understand half of the jokes, or even recognize an old-style Fiat Cinquecento?

Cars is a movie that deserves to be seen several times. It will surely be declared a masterpiece in the decades to come, perhaps the herald of a new era of feature-long cartoons mostly aimed at an older segment of the audience than usual